Be sure to read the Special Notes further down this page for important requirements and restriction.

健脚レベル：中
所要時間：約7時間
食事：有り

まずは、職人の町として名高い三条を訪れ、諏訪田製作所の製造施設を見学します。この工場は90年以上にわたって最高品質のキッチン用具、ガーデニング用品、そして爪切りなどを製作しており、見学エリアからはそれぞれの作品が丁寧に手作業で仕上げられていく過程を見ることができます。続いて道の駅「燕三条地場産センター」を訪問します。ここでは燕三条の世界に誇る伝統的な技法で作られたカトラリーからナイフ、キッチン用具、ポット、フライパンなど幅広くご用意しています。昼食後、標高634mの弥彦山を神体山とする彌彦神社へ向かいます。創建から2400年以上の歴史を有するとされる神社で、「おやひこさま」と慕われる越後開拓の祖神、天香山命を祀っています。

Get an insider's look at Niigata's skilled artisans and later, pay homage to one of the area's most sacred sites. Your guided tour takes you to the neighborhood of Sanjo, acclaimed as the city of craftsmen, for a tour of the production facilities of the Suwada Open Factory. For over 90 years, the factory has produced some of the finest kitchen, gardening and personal grooming tools in Japan and the open viewing area allows you to watch as each piece is meticulously hand-forged and finished by hand. Another destination that showcases traditional craftsmanship is the Roadside Station: TSUBAMESANJO Regional Products Store. Here, you'll find a wide collection of cutlery, knives, kitchen tools, pots, and pans. After lunch, you'll proceed to the Yahiko Shrine, set at the foot of the 2,080-foot-tall Mt. Yahiko. Originally built 2,400 years ago, the shrine's treasury holds cultural artifacts such as swords and calligraphy.