Be sure to read the Special Notes further down this page for important requirements and restriction.

健脚レベル：高
所要時間：約7時間30分
食事：有り

バスで片道約2時間のドライブで、島原半島へ向かいます。最初に訪れる島原城は、歴史的な旧市街の中心部にあり、古典的な日本の城郭建築の典型例といえます。現在は1637年に起きた島原の乱を中心とした歴史博物館となっており、日本におけるキリスト教伝来初期に焦点を当て、刀剣、甲冑、その他の文化遺産を展示しています。次に、魅力的な島原を散策し、伝統的な武家屋敷街を訪れましょう。昼食は地元レストランで和食ランチをいただきます。お腹が満たされたら、バスで長崎市内へ戻り平和公園へ立ち寄ります。1945年8月9日、長崎市は原爆投下のターゲットとなり、推定75,000人が命を落としました。公園中央にそびえたつ平和記念像は、犠牲者の冥福を祈り世界平和を願う象徴となっています。その後、バスで港へ戻ります。

Discover picturesque Shimabara Peninsula on a scenic drive and visit to the quaint 17th-century "castle town." Board your motor coach and travel to the mountainous Shimabara Peninsula. Shimabara Castle is situated in the center of this historic old town, and is a superlative example of the classic Japanese castle design. Now a historical museum centering on the 1637 Battle of Shimabara, exhibits focus on early Christianity in Japan and display swords, armor and cultural artifacts. Then, walk through charming Shimabara and visit a traditional "samurai village." Continue to a local restaurant for a Japanese lunch. Refreshed, drive to Peace Park. Nagasaki was hit by the atmic bomb on August 9, 1945 and approx. 75,000 people died. Here you find statues to pray for the people died by the tragedy and for world peace . A leisurely motorcoach drive returns you to port.