Be sure to read the Special Notes further down this page for important requirements and restriction.

健脚レベル：中
所要時間：約7時間45分
食事：有り

終日、釜石と遠野の文化的名所を探訪しましょう。まずは、絵画のように美しい釜石湾を見下ろすドラマチックな「慈悲の女神」釜石大観音までの約1時間のドライブから。像の内部から13階の高さまで上り、展望台へ行くと、街と海岸線のパノラマビューのご褒美が待っています。バスに戻り、遠野ふるさと村まで約1時間移動します。農村だった昔の遠野の美しい自然と人々の生活を再現した、この生きた博物館で時間を遡ってみましょう。ノスタルジックな敷地を散策して、水路で水車が回る様子や田んぼ、炭焼き小屋、江戸時代中期から明治中期にかけて建造された「曲がり家」などを鑑賞しましょう。和食ランチで一休みしたら、地元の語り部が語る昔話に耳を傾けます。最後は約2時間半のドライブで港に戻ります。

Explore the cultural attractions of Kamaishi and Tono on a full-day adventure guided in Japanese. Begin with a one-hour scenic drive to dramatic Kamaishi Daikannon Statue, a towering statue of the Buddhist 'Goddess of Mercy' that overlooks picturesque Kamaishi Bay. You can climb the 13 floors inside to the observation deck, which rewards with panoramic views of the city and coastline. Settle back into the motorcoach for a one-hour drive to Tono Furusato Village. Step back in time at this living museum, a re-creation of the unspoiled landscape of old Tono and the lives of those in this farming village. Stroll the nostalgic grounds, view a waterwheel turning in a stream, rice paddies and a charcoal burner's hut and admire the thatched-roof 'magariya' houses built after the mid-Edo period. Pause for a traditional lunch and listen to tales spun by the local storyteller before the 2.5-hour drive back to port.