Be sure to read the Special Notes further down this page for important requirements and restriction.

健脚レベル：中
所要時間：約4時間
食事：無し

歴史あふれる金沢の半日ツアーをお楽しみください。歴史、美、そして伝統的な市場の活気に重点を置いた、街の3つの主要観光スポットをじっくり探訪できます。まずは兼六園から。象徴的な灯籠のある池、アーチ型の橋までの曲がりくねった小道などがあり、「日本三名園」の一つとして知られます。四季折々の美しさと様々な時代の庭園手法を楽しめるこの美しい庭園に魅了されることでしょう。その後、金沢城公園で500年前にタイムトリップ。優雅な門や仏塔、壁の優れた石工技術、そして城を取り囲む堀などをご覧ください。その後、活気あふれる近江町市場で違った雰囲気を味わいましょう。170以上もの店や屋台があり、「金沢の台所」と呼ばれるのも納得がいきます。

Enjoy the perfect half-day tour of historic Kanazawa. You'll have ample opportunity to explore the three top highlights of the city with an emphasis on history, beauty and the hustle and bustle of a traditional market. Begin with Kenrokuen Garden, one of the three most beautiful gardens in Japan, from the island pond with its iconic lantern statue to the winding pathways that lead to arched bridges. Resplendent with color and texture, this masterful landscape is sure to enchant. Then step back 500 years in time during a visit to Kanazawa Castle Park. Marvel at the graceful gates and turrets, the strong masonry walls and the encircling moat. For a change of pace, browse bustling Omicho Market. With over 170 shops and stalls it's no wonder it was dubbed the 'Kitchen of Kanazawa'. Back in time for lunch onboard, you'll look back on a wonderful time in a wondrous place.